Este mensaje aparece en español a continuación.

Acompañe a la división de Niños, Jóvenes y Familias de Longmont en la celebración del 40.º aniversario del Centro Juvenil el viernes 21 de junio. La diversión comienza a las 14:45 h en el Centro Juvenil (calle Lashley 1050) con comida, música, actividades para jóvenes, visitas guiadas y actividades comunitarias. A las 17:00 h, se invitará a los asistentes a cruzar el parque hasta la estación de la calle Lashley para ver la exposición de fotografía juvenil "CommUNITY in Focus". Estas impactantes fotografías permiten a los espectadores experimentar nuestra comunidad desde la perspectiva de los jóvenes de Longmont.

“Celebrar cuarenta años sirviendo a las familias de Longmont y construyendo comunidad es un hito extraordinario”, dijo Hilda Zamora Hursh, Gerente de Niños, Jóvenes y Familias. Esperamos honrar este logro con la comunidad mientras disfrutamos de la comida, nos divertimos y reconocemos a los jóvenes y adultos que han contribuido a este servicio. También me entusiasma celebrar la voz de los jóvenes de Longmont, quienes expresan su perspectiva creativa en la exposición fotográfica.
No hay costo para ninguno de los eventos, pero se solicita inscripción en bit.ly/cyf-40Para obtener más información, comuníquese con el Centro Juvenil al 303-651-8580 o cyandf@longmontcolorado.gov.

* * *

 Únase a la división de Niños, Jóvenes y Familias de Longmont mientras celebran el 40.º aniversario del Centro Juvenil el viernes 21 de junio. La diversión comienza a las 2:45 pm en el Centro de Jóvenes (1050 Lashley Street) con convivencia, comida, música, actividades para jóvenes y recorridos por el centro. A las 5 pm, se invitará a los invitados a cruzar el parque hasta la estación Lashley Street para ver para ver Comunidad en Foque: Una exposición de fotografía creada por jóvenes para experimentar una representación visual de la perspectiva de los jóvenes de Longmont.

“Celebrar cuarenta años sirviendo a las familias de Longmont y fomentando comunidad es un hito fantástico”, dijo Hilda Zamora Hursh, Gerente de la División de Niños, Jóvenes y Familias de la Ciudad de Longmont. Esperamos honrar este logro con diversión, comida y reconocimiento para los jóvenes y adultos quienes han contribuido su servicio al Centro. También estoy entusiasmada de celebrar la expresión visual de nuestros jóvenes en la exhibición de fotografía”.

Ninguno de los eventos tiene costo, pero la inscripción se solicita en bit.ly/cyf-40. Para obtener más información, comuníquese con el Centro Juvenil al 303-651-8580 o cyandf@longmontcolorado.gov.