Qu'est-ce que l'eau grise ?

Le terme « eaux grises » désigne les eaux usées provenant des baignoires, des douches, des lavabos, des éviers de buanderie et de la plupart des machines à laver. pas Inclure l'eau provenant des éviers de cuisine, des lave-vaisselle ou des toilettes.

À Longmont, les eaux usées pénètrent dans les canalisations domestiques, circulent dans un réseau interconnecté de conduites d'égout et arrivent à la station d'épuration. Elles y sont traitées avant d'être rejetées dans le ruisseau St. Vrain pour être utilisées en aval.

La réutilisation des eaux grises consiste à détourner les eaux usées domestiques et des bâtiments (en particulier le type d'eaux usées mentionné précédemment) avant leur rejet dans le réseau d'égouts, à leur appliquer un traitement de base, puis à les utiliser de façon limitée. Cela peut inclure l'alimentation des chasses d'eau ou l'irrigation des plantes par des systèmes souterrains. Après un traitement minimal, les eaux grises sont sans danger pour ces deux usages, mais ne peuvent être utilisées pour la consommation, les loisirs, l'irrigation de surface, le nettoyage ou l'arrosage de certaines cultures vivrières.

Graywater à Longmont

Une nouvelle loi de l'État, Hprojet de loi 24-1362La loi, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2026, autorise à l'échelle de l'État l'installation de systèmes de traitement des eaux grises et l'utilisation de ces eaux. Elle permet aux collectivités locales d'adopter un arrêté interdisant l'installation de tels systèmes sur leur territoire ; à défaut, cette installation sera automatiquement autorisée pour les nouvelles constructions.

La ville de Longmont n'autorise actuellement pas l'installation de systèmes de récupération des eaux grises. Bien qu'elle soutienne fermement la préservation de l'eau et continue de développer des programmes et des actions de sensibilisation en la matière, autoriser la réutilisation des eaux grises nécessiterait un programme de contrôle local spécialisé pour gérer les études de conception, les inspections, le contrôle de l'application de la réglementation, la tenue des registres et le traitement des plaintes.

Longmont ne dispose actuellement ni du cadre réglementaire, ni des ressources humaines, ni des informations complémentaires nécessaires à la mise en œuvre et à la gestion sûre et efficace de tels systèmes. En novembre 2025, le conseil municipal a adopté l'ordonnance O-2025-73 interdisant l'installation de systèmes de traitement des eaux grises à Longmont, conformément à la réglementation en vigueur. Cette décision n'exclut pas une adoption future.

Regard vers l'avenir

L'intérêt pour les eaux grises s'accroît dans tout le Colorado, et Longmont continuera d'évaluer la pertinence de la mise en place d'un programme local de gestion des eaux grises. La ville continuera de surveiller les facteurs suivants :

• Des améliorations technologiques pourraient rendre les systèmes de traitement des eaux grises plus faciles et plus économiques à entretenir.
• Ressources humaines et financières nécessaires à l'administration d'un programme
• Considérations particulières relatives aux droits d'eau à Longmont
• Commentaires et intérêt de la communauté
• Avantages potentiels en matière d'économie d'eau par rapport à d'autres stratégies de conservation