Protection contre le plomb pour l'eau de Longmont
La ville de Longmont s'engage à fournir une eau potable fiable et de haute qualité. Soyez assurés que L'eau potable de Longmont est sans danger pour vous boire et utilisation. Notre eau potable traitée dépasse systématiquement les normes nationales et fédérales ; supplémentaire des informations peuvent être trouvées dans le rapport annuel de la Ville Rapport sur la qualité de l'eau potable.
Ces dernières années, la sensibilisation nationale aux risques potentiels du plomb dans l'eau potable pour la santé s'est accrue. La gestion du plomb dans l'eau est une responsabilité de santé publique partagée entre les services des eaux, les consommateurs, les fabricants, les autorités de réglementation, les plombiers, etc.
L'eau qui sort de la station d'épuration de Longmont est exempte de plomb, et nos analyses confirment qu'elle ne provient ni de nos approvisionnements ni des conduites principales de la ville. L'eau de Longmont est également traitée pour réduire le risque de corrosion, limitant ainsi les risques de contamination par le plomb. L'eau de Longmont est testée pour la présence de plomb depuis plus de 20 ans et les résultats sont inférieurs aux limites réglementaires.
En 2024, la Ville a testé le plomb dans l’eau en prélevant des échantillons directement des robinets des clients plutôt que du réseau d’eau. Télécharger les résultats des tests de plombLa prochaine série de tests aura lieu en 2027.
Le plomb peut pénétrer dans l’eau potable lors de la plomberie domestique. comprenant le plomb se corrode ou se détériore, ce qui permet au plomb de s'infiltrer dans l'eau. Une « conduite de service » d'eau est la tuyauterie qui relie la conduite d'eau principale de la ville dans le système de distribution d'eau à un bâtiment ou à une maison. Lorsque l'eau s'écoule dans des conduites de service ou des appareils en plomb comprenant Le plomb peut se dissoudre ou se fragmenter en minuscules particules, se retrouvant dans l'eau potable. La figure ci-dessous illustre le raccordement courant d'un foyer au réseau d'eau principal de la Ville et les sources potentielles de plomb dans les installations sanitaires ou les conduites de service.
L'Agence de protection de l'environnement (EPA) a identifié Les conduites d'eau en plomb constituent une source potentielle de contamination au plomb dans les réseaux publics d'eau. En 2021, l'EPA a déclaré annoncé mises à jour aux réglementations sur l'eau potable exigeant que les réseaux d'eau étudient les matériaux des conduites de service d'eau de leur système et établissent un inventaire complet d'ici octobre 2024.
L'enquête a été réalisée à l'aide a combinaison d'examens approfondis des dossiers historiques et de méthodes statistiques telles que prescrites dans les réglementations sur l'eau potable primaire du Colorado (5 CCR 1002-11) et la politique de mise en œuvre du programme sur la salubrité de l'eau potable DW018.
Le ministère de la Santé publique et de l'Environnement du Colorado a décrit 4 Étapes pour aider les municipalités à inventorier leurs réseaux d’eau :
La Ville compte près de 31,000 XNUMX branchements d'eau dans son réseau. Afin de rechercher d'éventuelles traces de plomb dans les branchements, une analyse exhaustive de la documentation historique a été réalisée. comprenant:
- permis d'eau,
- dossiers d'entretien,
- dessins de construction du projet,
- entretiens avec le personnel retraité et hérité,
- normes pour les matériaux de construction approuvés.
Aucune preuve n'a été trouvée montrant que des tuyaux en plomb ont été utilisés pour construire des conduites d'eau principales et des lignes de service., ou des connecteurs (souvent appelés « cols de cygne » ou « queues de cochon ») après 1959. Les autorités de l'État ont déterminé que toutes les conduites de service des maisons construites après 1959 seraient considérées comme sans plomb, compte tenu des conclusions de cet examen des dossiers. Une exception a été constatée : des conduites de service en plomb auraient été installées pour certains commerces de Main Street, entre la 2e et la 6e Avenue, au début des années 1900. Cependant, toutes les conduites de service d'eau de ce corridor ont été remplacées lors de travaux de réhabilitation des conduites d'eau entre 1987 et 1999.
Cette enquête a révélé qu'environ 26,000 4,000 conduites de service ne contenaient pas de plomb. Les quelque 2 XNUMX conduites principales et conduites de service restantes ont été jugées « inconnues » et ont été transférées à l'étape XNUMX du processus.
Le ministère de la Santé publique et de l'Environnement du Colorado a décrit un processus de « vérification minimale des matériaux des conduites de service (MSLMV) » qui à condition de conseils sur la manière de procéder statistiquement démontrer Si et où des conduites de service en plomb sont présentes dans le réseau d'eau. Plus d'informations sur ce processus de sélection sont disponibles à la section 2.2.2 du Politique de mise en œuvre du programme d'eau potable de l'État du Colorado (DW018)Cette approche statistique permet aux réseaux publics d’eau de tirer des conclusions sur un grand nombre de lignes de service d'un plus petit groupe, sélectionné au hasard groupe de conduites de service. Ce processus établit un niveau de confiance de 95 % que le système ne contient pas de plomb.
Suivant cette approche, la Ville a vérifié physiquement le matériau des canalisations de 351 branchements d'eau sélectionnés au hasard et statistiquement représentatifs. Chaque branchement a été vérifié physiquement à deux endroits :
- Une fois du côté appartenant au système (indiqué dans l'image Propriété et responsabilité de la conduite de service d'eau en bleu) et
- Une fois du côté du client (montré sur la même image en orange).
La Ville a pu vérifier physiquement chacune de ces lignes de service grâce aux techniques suivantes :
- Participation des clients aux inspections des lignes de service à leur arrivée dans la maison
- Vérifications visuelles dans le cadre du programme de remplacement des conduites d'eau
- Inspections visuelles effectuées par l'équipe d'exploitation et d'entretien de la ville de Longmont
- Services sous contrat avec la Ville pour exposer et inspecter les lignes de service.
La ville de Longmont conduite de service d'eau L'enquête terminée en 2024 a abouti à une classification sans plomb pour toutes les conduites de service d'eau de la ville.
Si certains documents historiques pouvaient servir de preuves définitives de l'absence de plomb dans les conduites de service (comme les normes d'ingénierie ou les dossiers d'entretien récents), de nombreux types de documents nécessitaient davantage de preuves pour être jugés fiables. La vérification physique d'un nombre statistiquement représentatif de conduites de service a offert à la Ville une occasion unique de recouper les documents historiques utilisés à l'étape 1 avec les conclusions. sur le terrain à partir de l'étape 2.
TLa Ville a constaté une cohérence entre les enquêtes sur le terrain et les informations trouvées dans des documents qui peuvent être perçus comme peu fiables ou non définitifs (par exemple, les annotations sur les plans de construction, les permis d’eau, les connaissances et les souvenirs institutionnels, etc.).
Si un système d’eau a été classé comme «Sans plomb« , conformément aux lignes directrices et aux processus établis par le Département de la santé publique et de l'environnement du Colorado, le dernière étape est d' de soumettre ces résultats à Fonctionnaires de l'Etat.
Qu'en est-il des conduites de service restantes qui n'ont pas été inspectées sur le terrain ? La Ville s'engage à mettre à jour régulièrement son inventaire des conduites de service. Pour ce faire, nous collectons activement des informations sur les matériaux des conduites de service lors des tâches annuelles suivantes :
- Inspections de canalisations par le biais d'activités d'entretien régulières telles que les inspections des fosses de compteurs ou les remplacements de compteurs.
- Informations provenant des permis de construire où les entrepreneurs sont tenus de vérifier les matériaux de tuyauterie à domicile
- Informations recueillies à partir des projets annuels de remplacement des conduites d’eau.
Si des conduites de service en plomb sont découvertes au cours de ces activités, des enquêtes supplémentaires seront menées en coordination avec le Département de la santé publique et de l'environnement du Colorado.
En l'absence de traces de conduites de service en plomb actives, il n'est pas nécessaire de vérifier physiquement chaque conduite pour le moment. Cependant, la Ville continuera de mettre à jour son inventaire des conduites de service lors de tous les travaux d'entretien et de construction qui exposent une conduite de service.
Les résidents peuvent vérifier le matériau de leur entrée de service pour s'assurer qu'il ne contient pas de plomb. La vidéo ci-dessous montre une méthode simple et rapide pour déterminer le matériau de votre entrée de service.
- Si vous pensez avoir une conduite d'eau en plomb, veuillez contacter le centre de service à la clientèle de la ville en appelant le 303-651-8416.
- Utilisez un filtre à eau certifié NSF/ANSI. Filtrez l'eau pour la boisson, le thé et le café, la cuisson d'aliments comme le riz, les pâtes, les haricots et les soupes, et la préparation de lait maternisé. Suivez les recommandations du fabricant pour le remplacement du filtre. L'utilisation d'une cartouche périmée peut réduire son efficacité à éliminer le plomb. Ne faites jamais couler d'eau chaude dans le filtre.
- Inspectez la plomberie et les appareils sanitaires installés avant 1987 dans les maisons et les bâtiments. Si vos appareils sanitaires ne sont pas sans plomb, remplacez-les et/ou utilisez des filtres certifiés avant de boire, de cuisiner ou de consommer de l'eau. Consultez les informations de l'EPA. Comment identifier les marques de certification sans plomb pour les systèmes d'eau potable et les produits de plomberie et consulter un plombier agréé pour obtenir de l'aide.
- Nettoyez les aérateurs de robinet (le petit filtre ajouté à l'extrémité du robinet), car ils peuvent avoir retenu des particules provenant d'anciennes conduites de service. Vous ne savez pas comment nettoyer un aérateur de robinet ? Regardez une démonstration vidéo de Today's Homeowner pour savoir comment.
- Laissez couler l'eau pour rincer les canalisations si elles n'ont pas été utilisées depuis plusieurs heures. Prendre une douche, faire la lessive, nettoyer ou arroser les plantes d'intérieur contribuera à purifier les canalisations tout en préservant l'eau avant sa consommation.
- Utilisez toujours de l'eau froide pour boire, cuisiner et préparer le lait maternisé. On ne peut pas faire bouillir le plomb dans l'eau.
- Ne cuisinez jamais avec l’eau chaude du robinet et ne la buvez pas.
Longmont s'engage à collaborer avec les propriétaires d'entreprises et de résidences, ainsi qu'avec les garderies, pour identifier les conduites de service potentiellement en plomb, analyser l'eau et prendre les mesures appropriées en fonction des résultats. Voici quelques ressources utiles :
- Vidéo sur l'élimination du plomb par American Water Works
- Infographie de l'EPA sur les sources de plomb dans l'eau potable
- Informations de base de l'EPA sur le plomb dans l'eau potable
- Département de la santé publique et de l'environnement du Colorado
- Comment identifier les marques de certification sans plomb pour les systèmes d'eau potable et les produits de plomberie
- Outil de consommation pour identifier les filtres à eau potable au point d'utilisation (POU) certifiés pour réduire le plomb
- Testez et réparez l'eau pour les enfants – échantillonnage obligatoire du plomb dans les écoles et les garderies (Colorado HB22-1358)
Une « conduite de service » d’eau est la tuyauterie qui relie la conduite principale d’eau de la ville dans le système de distribution d’eau à un bâtiment ou à un Accueilla plomberie.
It est une conduite de service en plomb ou tout autre matériau contenant du plomb, qui peut introduire du plomb dans votre eau potable, en particulier lorsque l’eau reste dans les tuyaux pendant une période prolongée.
La règle sur le plomb et le cuivre (LCR) est une réglementation fédérale établies par l'EPA en 1991 pour minimiser les concentrations de plomb et de cuivre dans l'eau potable. Elle oblige les services d'eau à moniteur l'eau du robinet au domicile des clients, contrôler la corrosion des canalisations en plomb et en cuivre et prendre des mesures correctives lorsque les niveaux d'action sont dépassés.
Longmont a commencé à tester le plomb dans l'eau potable en dans le 1980s et les résultats ont toujours été inférieurs aux limites réglementaires.
Le LCRR est une mise à jour du LCR original LES PLANTES par le EPA en 2021. dans le but de Améliorer la protection contre le plomb et le cuivre dans l'eau potable. Ce programme vise à réduire l'exposition au plomb grâce à des tests plus rigoureux, un remplacement plus complet des conduites de service en plomb et une meilleure sensibilisation du public. exigents systèmes pour créer un Lead Service LINE Iinventaire (LSLI), et d'augmenters transparence et communication.
Afin de se conformer à la révision de la règle sur le plomb et le cuivre (LCRR), la ville de Longmont a mené une enquête approfondie sur les conduites de service d'eau de la ville, qui comprenait :
- Un examen de tous les documents historiques disponibles relatifs aux conduites d'eau existantes
- Une vérification du matériau des tuyaux pour un nombre représentatif de lignes de service
- Une évaluation de la fiabilité de l'examen des documents historiques
- La soumission de la classification « sans plomb » de Longmont au Département de la santé publique et de l'environnement du Colorado
La responsabilité du remplacement des conduites de service en plomb est généralement partagée entre le service des eaux et le propriétaire. partieInvestir dans des appareils économes en énergie et passer à l'éclairage de la ligne appartenant au service public (de la conduite d'eau principale à la limite de propriété) relève de la responsabilité du service public, tandis que partieInvestir dans des appareils économes en énergie et passer à l'éclairage en privé la propriété (de la limite de propriété jusqu'à votre maison) est généralement la responsabilité du propriétaire.
Vous pouvez inspecter la conduite de service à son arrivée dans votre maison. Voici comment procéder :
- Localiser la ligne de service:La conduite de service d'eau entre généralement dans la maison par le sous-sol, le vide sanitaire ou près de votre compteur d'eau.
- Inspecter le tuyau:
-
- Le plomb est mou et d'un gris mat. Pour vérifier s'il s'agit bien de plomb, grattez délicatement la surface avec une clé ou une pièce de monnaie. Si c'est du plomb, la zone rayée révélera un métal brillant et argenté.
-
- Le cuivre est un métal brun rougeâtre et ne se raye pas de la même manière que le plomb
-
- Les tuyaux en acier galvanisé sont grisâtres et magnétiques. Vous pouvez le vérifier en plaçant un aimant sur le tuyau. S'il adhère, le tuyau est probablement en acier galvanisé.
-
- Les conduites de service en plastique sont généralement blanches, bleues ou noires et ne sont pas fabriquées en plomb.
Vous pouvez vérifier l'âge de votre maison. Le gouvernement fédéral, par la Loi sur la salubrité de l'eau potable, a interdit en 1986 l'utilisation de tuyaux, de soudures et d'appareils sanitaires en plomb dans les nouvelles installations de plomberie et les réparations de plomberie. De plus, depuis 1981, la ville de Longmont interdit l'utilisation du plomb dans la construction des réseaux d'eau. Le risque de présence de plomberie en plomb dans les maisons construites après 1981 est très faible.
Vous pouvez également faire appel à un plombier agréé pour inspecter la conduite de service et vérifier le matériau. Il peut également vérifier la présence de plomb dans votre plomberie interne.
Non. Le processus de création d'un inventaire implique différentes méthodes de détermination Le matériel des conduites de service, comme l'examen des dossiers, les inspections visuelles par le biais d'inspections de prévention des reflux, l'installation de compteurs d'eau et la réparation/le remplacement des conduites de service, ainsi que les enquêtes auprès des clients. Département Le ministère de la Santé publique et de l'Environnement a également décrit un processus statistique permettant d'évaluer la présence de conduites de service en plomb dans le réseau d'un service public. Ce processus Usages le test Z, qui est utilisé pour tirer des conclusions sur une population plus large de lignes de service audans le système à partir d'un Un nombre plus restreint de lignes de service sélectionnées aléatoirement. Si aucune piste n'est détectée parmi ce nombre, le processus aboutit à une confiance de 95 % qu'aucune piste n'existe dans le système.
Afin de renforcer la confiance dans la détermination « sans plomb » et de rester diligente, la Ville continue de vérifier les matériaux des conduites de service par le biais d’un entretien continu et régulier de notre système, de projets de remplacement de conduites d’eau, de permis d’eau et d’un examen opportun des dossiers.
La Ville s'engage à mettre à jour régulièrement son inventaire des conduites de service. Pour ce faire, nous collectons activement des informations sur les matériaux des conduites de service lors des tâches annuelles suivantes :
- Inspections de canalisations par le biais d'activités d'entretien régulières telles que les inspections des fosses de compteurs ou les remplacements de compteurs.
- Informations provenant des permis de construire où les entrepreneurs sont tenus de vérifier les matériaux de tuyauterie à domicile
- Informations recueillies à partir des projets annuels de remplacement des conduites d’eau.
Si des conduites de service en plomb sont découvertes au cours de ces activités, des enquêtes supplémentaires seront menées en coordination avec le Département de la santé publique et de l'environnement du Colorado.
CDPHE – Département de la santé et de l'environnement du Colorado
EPA - Agence de Protection de l'Environnement
LSL – Ligne de service en plomb
LSLLI – Inventaire des lignes de service principales
LCR – Règle du plomb et du cuivre, un règlement fédéral établi par l'EPA en 1991 pour minimiser les niveaux de plomb et de cuivre dans l'eau potable.
LCRR – Révision de la règle sur le plomb et le cuivre, une mise à jour de la LCR originale réalisée par l’EPA en 2021 dans le but d’améliorer les protections contre le plomb et le cuivre dans l’eau potable.
Test Z – Approche statistique qui permet de tirer des conclusions malgré l’incertitude, généralement en utilisant les données d’un échantillon pour tirer des conclusions sur une population entière. Ce processus établit un niveau de confiance de 95 %.
Mise à jour sur les débris de tempête : Ramassage des branches et des rameaux

