QU'EST-CE QU'UNE ORDONNANCE DE PROTECTION?

Il existe plusieurs types d'ordonnances de protection. L'une d'elles est l'ordonnance de protection pénale, délivrée à la suite d'une arrestation par les tribunaux de comté du Colorado. L'autre type d'ordonnance de protection est l'ordonnance de protection civile. Trois critères principaux permettent de demander une ordonnance de protection civile :

• Pour prévenir le harcèlement, les agressions sexuelles, les agressions physiques et les menaces de blessures corporelles

• Prévenir la violence et les abus domestiques

• Pour prévenir la maltraitance émotionnelle des personnes âgées ou des adultes à risque

Certaines sont automatiquement incluses dans une action en justice (pénale) tandis que d’autres sont délivrées sur preuve que la « partie protégée » est en danger face à la « partie à restreindre ».

En vertu de la loi de l'État du Colorado, une ordonnance peut être émise pour empêcher :

• Quelqu'un qui est maintenant ou était dans le passé un parent
• Quelqu'un qui vit ou a vécu à votre résidence
• Quelqu’un avec qui vous êtes ou avez été intimement impliqué.

Grâce à cette ordonnance, vous pouvez demander à un juge de vous protéger, vous et vos enfants. Le juge peut vous accorder la garde et la surveillance temporaires des enfants pour une durée maximale de 120 jours à compter de la date d'octroi de l'ordonnance de protection temporaire. La question de la garde des enfants relève alors du tribunal de district.

Au Colorado, les deux parents ont des droits sur leurs enfants. En l'absence d'ordonnance de garde, les agents doivent autoriser l'accès à l'autre parent. Si une famille vit dans des lieux séparés et partage les enfants, les ordonnances doivent prévoir des instructions de garde. En l'absence d'ordonnance de garde, les agents ne peuvent pas interdire aux parents d'emmener les enfants hors de l'État.

OÙ DOIS-JE ALLER POUR OBTENIR UNE ORDONNANCE DE PROTECTION ?

Toute personne souhaitant obtenir une ordonnance de protection doit s'adresser au tribunal du comté où elle réside. Dans le comté de Boulder, les audiences ont lieu du lundi au vendredi au 1777, 6e Rue. Le numéro de téléphone est le (303) 441-3750. À Longmont, les audiences ont lieu du lundi au vendredi au 1035, rue Kimbark. Le numéro de téléphone de cette annexe du tribunal est le (720) 564-2511. Si vous demandez une ordonnance de protection pendant une procédure de divorce, vous devez vous adresser au centre du comté de Boulder.

Safe Shelter of St Vrain Valley maintient des heures de bureau à l'annexe du tribunal pour aider les victimes à Longmont (1035 Kimbark Street) du lundi au mercredi de 9h à 12h et le vendredi de 1h à 4h.

COMMENT OBTENIR UNE ORDONNANCE DE PROTECTION ?

Dans le comté de Boulder, rendez-vous au greffe du tribunal à 8 h, obtenez un « dossier d'ordonnance de protection » et remplissez les formulaires requis. Vous comparaîtrez devant un juge ou un magistrat à 9 h pour exposer les motifs de votre demande d'ordonnance de protection.

Si l'ordonnance provisoire est accordée, elle doit être signifiée à la partie visée par l'ordonnance par une personne âgée de 18 ans ou plus et non impliquée dans le litige. Le bureau du shérif du comté de Boulder (BCSO) peut être sollicité pour cette signification. contactez leur Division civile pour les arrangements de service (303) 441-3766.

COMBIEN ÇA COÛTE?

Le coût d'un ordonnance de protection civile le paquet en contactant le greffier du tribunal coûte 3 $ ou vous pouvez l'obtenir en ligne Les victimes de violences conjugales (impliquant un partenaire intime) peuvent également obtenir une ordonnance de protection auprès du tribunal. Refuge sûr de la vallée de Saint-Vrain à Longmont (303) 772-0432 ou le Boulder Safehouse Alliance progressiste pour la non-violence à Boulder gratuitement.

Veuillez contactez le Division civile du bureau du shérif du comté de Boulder (303) 441-3766 pour connaître les frais de service des ordonnances de protection. Ces frais peuvent être supprimés pour certaines ordonnances de protection.

QUE SE PASSE-T-IL SI L'ORDONNANCE DE PROTECTION EST VIOLÉE ?

Vous devez contacter le service de police de Longmont au (303) 651-8555 et déposer une plainte. Vous devez avoir une copie de l'ordonnance et une preuve de sa signification à la partie concernée. Il est conseillé de faire plusieurs copies de l'ordonnance de protection et de la preuve de sa signification et d'en conserver une copie sur vous en permanence.

AI-JE BESOIN D'UN AVOCAT POUR OBTENIR UNE ORDONNANCE DE PROTECTION ?

Il n'est pas nécessaire de recourir aux services d'un avocat. Dans certains cas, les services juridiques du comté de Boulder (303) 449-7575 peuvent vous aider. En cas de violences conjugales (notamment entre partenaires intimes), le Refuge sûr de la vallée de Saint-Vrain à Longmont (303) 772-0432 et le Boulder Safehouse Alliance progressiste pour la non-violence ( 303) 449-8623 à Boulder vous aidera gratuitement.

RESSOURCES

Services de police de Longmont :

• Détective de l'unité de violence domestique Esteban Lopez par ou a nous envoyer un courriel ou composez le (303) 651-8570.
• Détective de l'unité de violence domestique Brad Steinike par ou a nous envoyer un courriel ou composez le (303) 651-8937.
• Détective de l'unité de violence domestique Jocelyn McManus par ou a nous envoyer un courriel ou composez le (303) 774-4585.
• Le Initiative de Longmont pour mettre fin à la violence (LEVI) est un projet de sensibilisation visant à mobiliser l'ensemble de la communauté pour lutter contre la violence domestique. LEVI fournit du matériel de prévention et d'éducation non urgent, ainsi que des orientations vers des ressources sur la violence domestique. Pour contacter LEVI, vous pouvez ou a nous envoyer un courriel ou composez le (303) 774-4534.

Agences locales :

• Le Refuge sûr de la vallée de Saint-Vrain est un service local 501 (c) (3) offert aux victimes de violence domestique et de violence dans les relations amoureuses : ligne de crise 24 heures sur XNUMX, conseils individuels et de groupe, gestion de cas, défense juridique et éducation communautaire et par les pairs.

Grâce à nos interrogations auprès de la communauté, nous savons que les amis, les proches et les collègues sont au courant des violences dès leur apparition. Si tel est le cas, nous devons fournir à ces résidents les informations nécessaires pour les aider. Il est de notre responsabilité, en tant que résidents, de nous impliquer. L'unité de lutte contre la violence familiale du service de police de Longmont participe activement à un projet de collaboration communautaire visant à changer la façon dont les résidents réagissent face à la violence familiale.