Ce message apparaît en espagnol dans la suite.

Rejoignez le service Enfants, Jeunesse et Familles de Longmont pour célébrer le 40e anniversaire du Centre Jeunesse le vendredi 21 juin. Les festivités commenceront à 2h45 au Centre Jeunesse (1050, rue Lashley) avec restauration, musique, activités pour les jeunes, visites et moments de convivialité. À 5h, les visiteurs seront invités à traverser le parc jusqu'à la gare de Lashley Street pour admirer l'exposition « Communauté en vedette : Photographies pour les jeunes ». Ces photographies saisissantes permettent aux visiteurs de découvrir notre communauté du point de vue des jeunes de Longmont.

« Célébrer quarante ans au service des familles de Longmont et de la communauté est un événement marquant », a déclaré Hilda Zamora Hursh, responsable des services Enfants, Jeunesse et Familles. « Nous sommes impatients de célébrer cet accomplissement avec la communauté, tout en partageant un repas, en nous amusant et en rendant hommage aux jeunes et aux adultes qui ont contribué à ce service. Je suis également ravie de célébrer la voix des jeunes de Longmont, qui expriment leur créativité dans l'exposition photographique. »
Aucun des deux événements n'est payant, mais l'inscription est demandée à bit.ly/cyf-40Pour plus d'informations, contactez le Centre Jeunesse au 303-651-8580 ou cyandf@longmontcolorado.gov.

* * *

 Alors que la division Enfants, Jeunes et Familles de Longmont célèbre le 40ème anniversaire du Centre Juvénile le 21 juin. Le divertissement commence à 2h45 au Centre pour jeunes (1050 Lashley Street) avec convivialité, nourriture, musique, activités pour jeunes et loisirs du centre. À 5 heures, vous inviterez les invités à traverser le parc jusqu'à la station Lashley Street pour voir la ComUNIDAD en Foque : Une exposition de photographies créée par des jeunes pour expérimenter une représentation visuelle de la perspective des jeunes de Longmont.

«Célébrer quatre années d'amitié avec les familles de Longmont et promouvoir la communauté est un succès fantastique», a déclaré Hilda Zamora Hursh, directrice de la division des enfants, des jeunes et des familles de la ville de Longmont. Nous espérons être honorés de ce journal de divertissement, de nourriture et de reconnaissance pour les jeunes et les adultes qui ont contribué à leur service au Centre. Je suis également enthousiaste à l’idée de célébrer l’expression visuelle de nos jeunes dans l’exposition de photographie.

Aucun événement n'a de coût, mais l'inscription est sollicitée. bit.ly/cyf-40. Pour obtenir plus d'informations, communiquez avec le Centro Juvenil au 303-651-8580 ou cyandf@longmontcolorado.gov.