Protezione dal piombo per Longmont Water
La città di Longmont si impegna a fornire acqua potabile affidabile e di alta qualità. Stia tranquillo, L'acqua potabile di Longmont è sicura per te bere e utilizzo. La nostra acqua potabile trattata supera costantemente gli standard statali e federali; aggiuntivo le informazioni possono essere trovate nel bollettino annuale della città Rapporto sulla qualità dell'acqua potabile.
Negli ultimi anni, si è sviluppata una maggiore consapevolezza a livello nazionale sui potenziali rischi per la salute derivanti dal piombo nell'acqua potabile. La gestione del piombo nell'acqua è una responsabilità di salute pubblica condivisa tra aziende idriche, consumatori, produttori, enti regolatori, idraulici e altri soggetti.
L'acqua che esce dall'impianto di trattamento delle acque di Longmont è praticamente priva di piombo e i nostri test confermano che non proviene dalle nostre forniture idriche né dalle condotte idriche principali della città. L'acqua di Longmont viene inoltre trattata per ridurre il potenziale di corrosione, riducendo la possibilità che il piombo penetri nell'acqua. L'acqua di Longmont viene sottoposta a test per la presenza di piombo da oltre 20 anni e i risultati sono stati inferiori ai limiti normativi.
Nel 2024, la città ha effettuato test per la presenza di piombo nell'acqua prelevando campioni direttamente dai rubinetti dei clienti anziché dalla rete idrica. Scarica i risultati dei test sul piomboLa prossima tornata di test avrà luogo nel 2027.
Il piombo può entrare nell'acqua potabile durante l'impianto idraulico domestico contenente il piombo si corrode o si deteriora, consentendo al piombo di infiltrarsi nell'acqua. Una “linea di servizio” dell’acqua è la tubazione che collega la conduttura idrica della città nel sistema di distribuzione dell'acqua a un edificio o a una casa. Quando l'acqua scorre attraverso tubi o apparecchi di servizio in piombo contenente Il piombo può dissolversi o frammentarsi in minuscole particelle, finendo nell'acqua potabile. La figura seguente mostra come un'abitazione potrebbe essere comunemente collegata alla rete idrica comunale e le potenziali fonti di apparecchi o condotte contenenti piombo.
L'Agenzia per la protezione dell'ambiente (EPA) ha identificato Le condotte idriche in piombo rappresentano una potenziale fonte di contaminazione da piombo nei sistemi idrici pubblici. Nel 2021, l'EPA ha dichiarato ha annunciato aggiornamenti alle normative sull'acqua potabile che richiedono ai sistemi idrici di esaminare i materiali delle linee di servizio idrico nel loro sistema e di sviluppare un inventario completo entro ottobre 2024.
L'indagine è stata condotta utilizzando a combinazione di ampie revisioni di registri storici e metodi statistici come prescritto nel Regolamento sull'acqua potabile primaria del Colorado (5 CCR 1002-11) e la politica di attuazione del programma per l'acqua potabile sicura DW018.
Il Dipartimento di Salute Pubblica e Ambiente del Colorado ha delineato 4 passi per aiutare i comuni a inventariare i loro sistemi idrici:
La città ha quasi 31,000 condotte di servizio nel suo sistema idrico. Per ricercare eventuali prove di potenziali condotte di servizio in piombo, è stata condotta un'analisi approfondita della documentazione storica. Compreso:
- permessi per l'acqua,
- registri di manutenzione,
- disegni costruttivi del progetto,
- interviste con il personale in pensione e i dipendenti in pensione,
- standard per i materiali da costruzione approvati.
Non è stata trovata alcuna prova che dimostri che siano stati utilizzati tubi di piombo per costruire condutture idriche e linee di servizio, o connettori (spesso chiamati "colli d'oca" o "codini") dopo il 1959. I funzionari statali hanno stabilito che tutte le condotte di servizio per le abitazioni costruite dopo il 1959 sarebbero state considerate non in piombo, alla luce dei risultati di questa revisione dei registri. È stata riscontrata un'eccezione, in cui condotte di servizio in piombo potrebbero essere state installate per alcune attività commerciali su Main Street, tra la 2nd Avenue e la 6th Avenue, all'inizio del 1900; tuttavia, tutte le condotte di servizio idrico in questo corridoio sono state sostituite durante i progetti di riabilitazione delle condotte idriche tra il 1987 e il 1999.
Questa indagine ha rilevato che circa 26,000 condotte di servizio non sono in piombo. Le restanti circa 4,000 condotte idriche e condotte di servizio sono state considerate "sconosciute" e passate alla Fase 2 del processo.
Il Dipartimento di Salute Pubblica e Ambiente del Colorado ha delineato un processo di “verifica del materiale della linea di servizio minima (MSLMV)” che purché guida su come effettuare statisticamente dimostrare se e dove sono presenti condotte di servizio in piombo nel sistema idrico. Ulteriori informazioni su questo processo di selezione sono disponibili nella Sezione 2.2.2 del documento Politica di attuazione del programma per l'acqua potabile sicura dello Stato del Colorado DW018Questo approccio statistico consente ai sistemi idrici pubblici di trarre conclusioni su un gran numero di linee di servizio da un più piccolo, selezionato casualmente gruppo di linee di servizio. Questo processo stabilisce un livello di confidenza del 95% che il sistema non contenga piombo.
Seguendo questo approccio, la Città ha verificato fisicamente il materiale delle tubazioni di 351 condotte idriche selezionate casualmente e statisticamente rappresentative. Ogni condotta è stata verificata fisicamente in due punti:
- Una volta sul lato di proprietà del sistema (mostrato nell'immagine Proprietà e responsabilità della linea di servizio idrico in blu) e
- Una volta sul lato di proprietà del cliente (mostrato nella stessa immagine in arancione).
La città è stata in grado di verificare fisicamente ciascuna di queste linee di servizio attraverso le seguenti tecniche:
- Partecipazione del cliente con ispezioni delle linee di servizio in cui entrano in casa
- Verifiche visive tramite il programma di sostituzione delle condotte idriche
- Ispezioni visive condotte dal team operativo e di manutenzione della città di Longmont
- Servizi appaltati dalla città per l'individuazione e l'ispezione delle linee di servizio.
La città di Longmont linea di servizio idrico L'indagine completata nel 2024 ha portato alla classificazione "senza piombo" per tutte le condotte idriche della città.
Sebbene alcuni documenti storici potessero essere utilizzati come prova definitiva di materiali per condotte di servizio non contenenti piombo (come standard ingegneristici o registri di manutenzione recenti), molti tipi di documenti richiedevano prove più approfondite per essere considerati affidabili. La verifica fisica di un numero statisticamente rappresentativo di condotte di servizio ha offerto alla Città un'opportunità unica di confrontare i documenti storici utilizzati nella Fase 1 con i risultati. nel campo dal passaggio 2.
TLa città ha riscontrato coerenza tra le indagini sul campo e le informazioni trovate nei documenti che potrebbero essere percepiti come inaffidabili o non definitivi (ad esempio, annotazioni su disegni di costruzione, permessi idrici, conoscenze e ricordi istituzionali, ecc.).
Se un sistema idrico è stato classificato come “Senza piombo", secondo le linee guida e i processi stabiliti dal Dipartimento di salute pubblica e ambiente del Colorado, l' passo finale è inviare questi risultati a Funzionari statali.
E le restanti linee di servizio che non sono state ancora esaminate sul campo? Il Comune si impegna ad aggiornare costantemente il nostro inventario delle linee di servizio. Lo facciamo raccogliendo attivamente informazioni sui materiali relativi alle linee di servizio dalle seguenti attività annuali:
- Ispezioni delle tubazioni tramite attività di manutenzione ordinaria, come ispezioni dei pozzetti dei contatori o sostituzioni dei contatori.
- Informazioni dai permessi di costruzione in cui gli appaltatori sono tenuti a verificare i materiali delle tubazioni interne
- Informazioni raccolte dai progetti annuali di sostituzione delle condotte idriche.
Se durante queste attività verranno individuate condotte di servizio in piombo, verranno svolte ulteriori indagini in coordinamento con il Dipartimento della Salute Pubblica e dell'Ambiente del Colorado.
Poiché non vi sono prove di condotte idriche in piombo attive, al momento non è necessaria la verifica fisica di ogni condotta. Tuttavia, la Città continuerà ad aggiornare l'inventario delle condotte idriche durante tutte le attività di manutenzione ordinaria e di costruzione che espongano una condotta idrica.
I residenti potrebbero voler verificare il materiale della propria conduttura idrica per assicurarsi che non contenga piombo. Il video qui sotto mostra un modo semplice e veloce per determinare il materiale della propria conduttura.
- Se sospetti di avere una conduttura idrica in piombo, contatta il Centro assistenza clienti della città chiamando il numero 303-651-8416.
- Utilizzare un filtro per l'acqua certificato NSF/ANSI. Filtrare l'acqua per bere, preparare tè e caffè; per cucinare cibi come riso, pasta, fagioli e zuppe; e per preparare il latte artificiale. Seguire le raccomandazioni del produttore per la sostituzione del filtro. L'utilizzo della cartuccia dopo la sua scadenza può renderla meno efficace nella rimozione del piombo. Non far scorrere mai acqua calda attraverso il filtro.
- Ispezionare l'impianto idraulico e i sanitari installati prima del 1987 all'interno di abitazioni ed edifici. Se i sanitari non sono privi di piombo, sostituirli e/o utilizzare filtri certificati prima di bere, cucinare o consumare altri alimenti. Consultare le informazioni dell'EPA. Come identificare i marchi di certificazione senza piombo per i sistemi di acqua potabile e i prodotti idraulici e consultare un idraulico autorizzato per assistenza.
- Pulisci gli aeratori del rubinetto (il piccolo filtro aggiunto all'estremità del rubinetto) perché potrebbero aver intrappolato particelle provenienti da vecchie condutture. Non sai come pulire un aeratore del rubinetto? Guarda una dimostrazione video di Today's Homeowner per scoprire come.
- Fate scorrere l'acqua per sciacquare le tubature se non vengono utilizzate da diverse ore. Attività come fare la doccia, lavare i panni, pulire o innaffiare le piante d'appartamento aiuteranno a sciacquare le tubature, risparmiando acqua prima di consumarla.
- Usa sempre acqua fredda per bere, cucinare e preparare il latte artificiale. Non puoi far bollire l'acqua per eliminare il piombo.
- Non cucinare né bere mai l'acqua calda del rubinetto.
Longmont si impegna a collaborare con i proprietari di immobili commerciali e residenziali, nonché con gli asili nido, per identificare potenziali condotte di servizio in piombo, testare l'acqua per la presenza di piombo e adottare le misure appropriate in base ai risultati. Ecco alcune risorse utili:
- Video di American Water Works: Elimina il piombo
- Infografica dell'EPA sulle fonti di piombo nell'acqua potabile
- Informazioni di base dell'EPA sul piombo nell'acqua potabile
- Dipartimento di salute pubblica e ambiente del Colorado
- Come identificare i marchi di certificazione senza piombo per i sistemi di acqua potabile e i prodotti idraulici
- Strumento per il consumatore per identificare i filtri per acqua potabile al punto d'uso (POU) certificati per ridurre il piombo
- Test and Fix Water For Kids – campionamento obbligatorio del piombo per scuole e programmi di assistenza all'infanzia (Colorado HB22-1358)
Una "linea di servizio" dell'acqua è la tubazione che collega la conduttura principale dell'acqua della città nel sistema di distribuzione dell'acqua a un edificio o a un casal'impianto idraulico.
It è un linea di servizio in piombo o qualsiasi materiale contenente piombo, quale può introdurre piombo nell'acqua potabile, soprattutto quando l'acqua rimane nei tubi per un periodo di tempo prolungato.
La norma sul piombo e sul rame (LCR) è una regolamentazione federale sviluppate dall'EPA nel 1991 per ridurre al minimo i livelli di piombo e rame nell'acqua potabile. Richiede ai servizi idrici di monitore acqua del rubinetto nelle case dei clienti, controllare la corrosione nei tubi di piombo e di rame e adottare misure correttive quando vengono superati i livelli di intervento.
Longmont ha iniziato a testare il piombo nell'acqua potabile nel il 1980s e i risultati sono stati costantemente al di sotto dei limiti normativi.
L'LCRR è un aggiornamento dell'LCR originale fatto dal EPA in 2021 con l'obiettivo di Migliorare la protezione contro piombo e rame nell'acqua potabile. Si concentra sulla riduzione dell'esposizione al piombo attraverso test più rigorosi, una sostituzione più completa delle linee di servizio in piombo e una migliore istruzione pubblica. richiederes sistemi per creare un Lead Service LINE Ininventario (LSLI), e aumentares trasparenza e comunicazione.
Per conformarsi alla revisione della norma sul piombo e sul rame (LCRR), la città di Longmont ha completato un'indagine approfondita sulle condotte del servizio idrico della città, che includeva:
- Una revisione di tutti i documenti storici disponibili relativi alle condotte idriche esistenti
- Una verifica del materiale dei tubi per un numero rappresentativo di linee di servizio
- Una valutazione dell'affidabilità della revisione dei documenti storici
- La presentazione della classificazione “senza piombo” di Longmont al Dipartimento di Salute Pubblica e Ambiente del Colorado
La responsabilità della sostituzione delle linee di servizio in piombo è in genere condivisa tra il servizio idrico e il proprietario della casa. porzione della linea di proprietà dell'azienda di servizi pubblici (dalla conduttura idrica al confine della proprietà) è responsabilità dell'azienda di servizi pubblici, mentre porzione in privato la proprietà (dal confine della proprietà fino all'abitazione) è solitamente responsabilità del proprietario.
Puoi ispezionare la linea di servizio nel punto in cui entra in casa. Ecco come:
- Individuare la linea di servizio: La linea di servizio idrico in genere entra nell'abitazione nel seminterrato, nel vano intercapedine o vicino al contatore dell'acqua.
- Ispezionare il tubo:
-
- Il piombo è morbido e di un grigio opaco. Per verificare se si tratta di piombo, grattate delicatamente la superficie con una chiave o una moneta. Se si tratta di piombo, la zona grattata rivelerà un metallo lucido e argentato.
-
- Il rame è un metallo bruno-rossastro e non si graffia come il piombo
-
- I tubi in acciaio zincato sono grigiastri e magnetici. Puoi verificarlo avvicinando una calamita al tubo. Se si attacca, è probabile che il tubo sia in acciaio zincato.
-
- I tubi di servizio in plastica sono solitamente bianchi, blu o neri e non sono realizzati in piombo.
Puoi verificare l'età della tua casa. Il governo federale, attraverso il Safe Drinking Water Act, ha vietato l'uso di tubi, saldature e rubinetteria in piombo nei nuovi impianti idraulici e nelle riparazioni idrauliche nel 1986. Inoltre, dal 1981, la città di Longmont ha vietato l'uso del piombo come materiale per la costruzione di impianti idrici. La probabilità di avere tubature in piombo nelle case costruite dopo il 1981 è molto bassa.
Puoi anche incaricare un idraulico qualificato di ispezionare la linea di servizio e verificare la qualità del materiale. Inoltre, può controllare le tubature interne per individuare eventuali componenti in piombo.
No. Il processo di creazione di un inventario prevede diversi metodi di determinazione il materiale delle linee di servizio, come la revisione dei registri; ispezioni visive tramite ispezioni di prevenzione del riflusso, installazioni di contatori dell'acqua e riparazione/sostituzione delle linee di servizio; e sondaggi presso i clienti. Il Colorado State Shirts Department Il Dipartimento della Salute Pubblica e dell'Ambiente ha ulteriormente delineato un processo statistico per valutare la presenza di condotte di servizio in piombo nel sistema di un'azienda di servizi pubblici. Questo processo usa il test Z, che viene utilizzato per trarre conclusioni su una popolazione più ampia di linee di servizio connel sistema da un Un numero inferiore di linee di servizio selezionate casualmente. Se non viene trovato alcun lead entro questo numero selezionato di linee di servizio, il processo determina una confidenza del 95% che non esista alcun lead nel sistema.
Per rafforzare la fiducia nella determinazione "senza piombo" e per rimanere diligenti, la città continua a verificare i materiali delle linee di servizio attraverso una manutenzione continua e regolare del nostro sistema, progetti di sostituzione delle condotte idriche, permessi idrici e revisione dei registri opportunistici.
Il Comune si impegna ad aggiornare costantemente l'inventario delle nostre linee di servizio. A tal fine, raccogliamo attivamente informazioni sui materiali relativi alle linee di servizio durante le seguenti attività annuali:
- Ispezioni delle tubazioni tramite attività di manutenzione ordinaria, come ispezioni dei pozzetti dei contatori o sostituzioni dei contatori.
- Informazioni dai permessi di costruzione in cui gli appaltatori sono tenuti a verificare i materiali delle tubazioni interne
- Informazioni raccolte dai progetti annuali di sostituzione delle condotte idriche.
Se durante queste attività verranno individuate condotte di servizio in piombo, verranno svolte ulteriori indagini in coordinamento con il Dipartimento della Salute Pubblica e dell'Ambiente del Colorado.
CDPHE – Dipartimento della Salute e dell’Ambiente del Colorado
EPA - Agenzia per la protezione ambientale
LSL – Linea di servizio principale
LSL – Inventario della linea di servizio principale
LCR – Regola del piombo e del rame, una norma federale stabilita dall'EPA nel 1991 per ridurre al minimo i livelli di piombo e rame nell'acqua potabile.
LCRR – Revisione della norma sul piombo e sul rame, un aggiornamento dell'LCR originale realizzato dall'EPA nel 2021 con l'obiettivo di migliorare la protezione contro piombo e rame nell'acqua potabile.
Test Z – Approccio statistico che consente di trarre conclusioni nonostante l’incertezza, in genere utilizzando i dati di un campione per trarre inferenze su un’intera popolazione. Questo processo stabilisce un livello di confidenza del 95%.

