5/14/26 – Aggiornamento detriti di tempesta: smaltimento di arti e rami // Aggiornamento sui residui della tempesta: desecho de ramas y troncos pequeños

Aggiornamento sui detriti causati dalla tempesta – 14/5/26

La raccolta a domicilio dei detriti causati dalla tempesta inizierà il 18 maggio. Ecco cosa devi sapere.

 

Come disporre i detriti

Posizionate i rami e i tronchi degli alberi sul marciapiede di fronte alla vostra abitazione. Mantenete le cataste ad almeno 60 centimetri di distanza da recinzioni, edifici o ostacoli, in modo che gli addetti alla raccolta possano accedervi in ​​sicurezza. Le cataste di rami nei vicoli o su proprietà private non verranno ritirate. I rami devono essere posizionati sul marciapiede di fronte alla vostra proprietà, anche se la raccolta dei rifiuti e del materiale riciclabile avviene normalmente in un vicolo.

 

Data la quantità di detriti presenti in alcuni quartieri, i cumuli di rami potrebbero essere di grandi dimensioni. Vi preghiamo di cercare di mantenerli il più piccoli possibile. Le squadre nelle zone più colpite disporranno di attrezzature pesanti per gestire i cumuli più grandi.

 

Quando verrà effettuata la raccolta dei rifiuti nella mia strada?

La raccolta inizierà il 18 maggio e dovrebbe concludersi entro due settimane. Le squadre lavoreranno strada per strada durante la settimana, con il supporto di personale e attrezzature aggiuntive del Comune nei fine settimana, se necessario. Tutto ciò che non sarà esposto all'esterno al momento dell'arrivo delle squadre nella vostra strada non verrà ritirato e i proprietari di casa dovranno provvedere autonomamente al suo smaltimento.

 

Rimangono disponibili altre opzioni di smaltimento

Il Centro di riciclaggio di Longmont (140 Martin St.) è aperto sette giorni su sette, dalle 8:00 alle 16:00 fino alla fine di maggio. Portate con voi la bolletta delle utenze comunali e un documento d'identità con foto. Se avete incaricato un'impresa edile, voi e la vostra impresa potete conferire gratuitamente i detriti causati dalla tempesta, semplicemente mostrando la bolletta e un documento d'identità con foto al vostro arrivo.

 

Domande? Chiama il 303-651-8416.

 

 

Aggiornamento sugli scogli della tormenta – 5/14/26

La recolección de escombros de la tormenta en la orilla de su calle inizierà il 18 maggio. Questo è ciò che serve per sapere.

 

Come posizionare gli escombros fuori per la raccolta

Collocare i rami e i tronchi d'albero sull'esterno della casa. Mantenere gli scoppi al meno di due passi di distanza da qualsiasi vicino, costruendo un ostacolo in modo che i lavoratori possano accedervi in ​​modo sicuro. No se recogerán montones de ramas en callejones o en propiedad privada.

Las ramas deben colocarse junto a la acera front a su propiedad, anque normalmente la recolección de basura y reciclaje se realce en un callejón.

 

A causa della quantità di scoppi in alcuni vicini, è possibile che i suoi montoni di rame siano grandi. Per favore, cerca di mantenere i montoni il più piccolo possibile. I lavoratori nelle aree più interessate dovranno contare su un'attrezzatura pesante per maneggiare i monti più grandi.

 

Quando recupererai gli scogli della mia calle?

La raccolta inizierà il 18 maggio e si spera che finisca in un plazo di due settimane. Los trabajadores irán calle por calle durante la semana, con personale ed equipaggio aggiuntivo della Ciudad apoyando los fines de semana según sea necesario. Qualsiasi cosa che non sia lontana per quando i lavoratori si recano nella sua calle non sarà riconosciuta, e i proprietari dovranno fare i loro propri arreglos per scaricarla.

 

Saranno disponibili altre opzioni per cercare gli scambi.

El centro de reciclaje de Longmont (140 Martin St.) è aperto siete giorni alla settimana, dalle 8:00 alle 16:00 fino alla fine del mese. Traiga su factura de servicios públicos de la Ciudad y un identificativo con foto. Si contrato a un contratista para retirar ramas grandes o árboles, usted y su contratista pueden llevar los escombros de la tormenta sin costo. Mostra solo la fattura dei servizi pubblici della città e un'identificazione con foto al momento del ritiro.

 

¿Preguntas? Chiama al 303-651-8416.