HOPEは、今夜と明日、4月17日と18日に、悪天候時の宿泊シェルターを提供します。

• 4月17日（金）に、ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト（住所：9番街1500番地）にて避難所が開設されます。
• 4月18日（土）に、ジャーニー教会（住所：2000 Pike Road）にて避難所が開設されます。

夜を過ごすための暖かい場所が必要な方で、かつ出入り禁止処分を受けていない方は、午後5時30分以降であればどなたでも歓迎いたします。

詳細については、720-494-4673に電話するか、または hopeforlongmont.org.

ホームレスの人々のための追加リソースは以下をご覧ください。 bit.ly/PEHresources.