Programa de Prevenção de Refluxo e Controle de Conexões Cruzadas

Para manter nosso compromisso de executar um programa bem-sucedido de controle de conexões cruzadas, a cidade de Longmont é obrigada a realizar vistorias e inspeções de rotina em todos os sistemas hidráulicos conectados ao nosso sistema de distribuição de água para localizar conexões cruzadas existentes, potenciais e controladas. Uma vistoria de controle de conexões cruzadas é uma inspeção abrangente de conexões, acessórios e aparelhos de água, novos e existentes, para determinar se o abastecimento público de água está protegido contra riscos de conexões cruzadas a jusante. A autoridade legal que permite ao fornecedor de água vistoriar e regular todas as conexões ao sistema de distribuição de água está descrita em 14.06 do Código Municipal de Longmont.

Seção 14.06.020.B do Código Municipal de Longmont

O diretor tem autoridade para inspecionar qualquer sistema de propriedade e mantido por um cliente de serviço público para determinar se o sistema requer um dispositivo de prevenção de refluxo e para determinar a extensão e o grau de risco.

Quais propriedades precisam ser pesquisadas?

Todas as conexões e redes de abastecimento de água não unifamiliares (NSF) devem ser inspecionadas (avaliadas quanto a conexões cruzadas). Isso inclui todas as instalações comerciais, industriais, multifamiliares, agrícolas, estações de tratamento, tanques de armazenamento e estações de bombeamento. O controle de conexões cruzadas só é necessário se uma conexão cruzada for identificada. Há ocasiões em que moradores de residências unifamiliares podem precisar implementar uma medida de controle. Exemplos comuns são linhas de irrigação dedicadas, residências com sistemas de supressão de incêndio e residências com caldeiras.

*Para obter mais informações sobre pesquisas de conexão cruzada, consulte nosso Perguntas Frequentes Disputas de Comerciais.

Caso o cliente de água não cumpra os requisitos anuais de teste, instalação e manutenção de seus conjuntos de sistemas de refluxo, serão tomadas medidas de fiscalização para garantir que o sistema de distribuição de água de Longmont permaneça seguro para todos os clientes. Caso o cliente não cumpra com suas obrigações relacionadas à prevenção de refluxo e ao controle de conexões cruzadas, a Prefeitura poderá emitir taxas, impor penalidades civis ou solicitar a suspensão do fornecimento de água como forma de proteger o sistema de água potável da comunidade.

O Programa de Retorno de Água da Cidade de Longmont estabeleceu um prazo anual para a realização de testes de refluxo em sua propriedade, entre abril e setembro. Os clientes podem enviar os testes de refluxo a qualquer momento antes da data de vencimento durante o ano civil. Os clientes que não concluírem e enviarem seus testes de refluxo à Prefeitura até a data de vencimento especificada receberão uma Notificação de Violação pelo correio. Dia 1 após a data de vencimento. Esta data marcará o início do processo de execução do teste de refluxo. Caso seja necessária uma extensão do cronograma, é necessária a aprovação por escrito do Coordenador do BPCCP.

 O cronograma de notificação e o processo de execução são os seguintes (em vigor a partir de 1º de janeiro de 2024):

1. 60 dias antes da data de vencimento: Um Aviso de Lembrete será enviado, incluindo informações detalhadas sobre seus requisitos de teste de conjunto de prevenção de refluxo.
2. 1 dia após a data de vencimento:Um Aviso de Violação será emitido fornecendo informações sobre seu conjunto de refluxo específico e seu status de teste.
3. 31 dias após a data de vencimento:Se o teste necessário ou um cronograma de testes aprovado não tiver sido enviado ao Coordenador do BPCCP da cidade, uma taxa será adicionada à sua conta de serviços públicos e a empresa de testes contratada pela cidade entrará em contato com você para agendar um teste.
4. 61 dias após a data de vencimento:Você receberá um aviso de intensificação da execução civil.
5. 91 dias após a data de vencimento: Será aplicada uma multa civil de até US$ 500 por conjunto e a interrupção do serviço na linha principal de abastecimento de água será programada para essa conta. Essa medida continuará até que todos os conjuntos de prevenção de refluxo necessários sejam devidamente controlados e testados antes do final do ano.

Os regulamentos do estado do Colorado permitem um tempo limitado para identificar conexões cruzadas controladas pela instalação de um conjunto antirrefluxo aprovado ou pela eliminação completa do risco de conexão cruzada. A cidade de Longmont exige que as conexões cruzadas sejam controladas dentro de 60 dias  da Prefeitura tomar conhecimento. Entendemos que algumas instalações ou reparos podem levar mais tempo para serem concluídos; nessas situações, envie um e-mail para o escritório de Controle de Conexão Cruzada em backflow@longmontcolorado.gov ou ligue para 303-651-8416 para obter uma extensão aprovada. Se a Prefeitura identificar uma conexão cruzada de alto risco que represente uma ameaça imediata à saúde da nossa comunidade, a suspensão do fornecimento de água será aplicada imediatamente.

A cidade de Longmont exige que todas as novas instalações de conjuntos de refluxo e conjuntos de substituição sejam do tipo "Zona de Pressão Reduzida" (ZPR). Caso a caso, a cidade de Longmont pode analisar as circunstâncias que permitiriam a instalação de um conjunto de refluxo diferente de uma ZPR. Observação: Qualquer nova instalação ou substituição de um conjunto de prevenção de refluxo exige a apresentação de um pedido de licença diversa à Divisão de Inspeção de Edificações. O pedido de licença pode ser encontrado em Página da web de solicitação de licença de Longmont Colorado.

Os sistemas de irrigação conectados ao abastecimento público de água representam um alto nível de riscos à saúde do sistema, portanto, os sistemas de irrigação devem ser controlados por conjuntos de válvulas antirrefluxo com capacidade para controlar conexões cruzadas de alto risco. Em alguns casos, os clientes podem descobrir que possuem um Conjunto de Válvula de Retenção Dupla (DCVA) controlando uma linha de serviço de irrigação. Mudanças recentes nas regulamentações estaduais não permitem mais DCVAs como controles de refluxo aprovados para sistemas de irrigação. Caso uma DCVA falhe, a cidade de Longmont oferecerá duas opções para manter a conformidade.

• • • Substitua o conjunto de refluxo por um conjunto de princípio de pressão reduzida (RP) dentro 60 dias , ou
    • Reparar o DCVA existente e colocá-lo em um dois anos cronograma para substituí-lo por um RP.

*Para obter mais informações sobre o processo de execução do Programa de Refluxo de Longmont, baixe nosso Perguntas Frequentes Disputas de Comerciais.

Caso tenha alguma dúvida, entre em contato com a Prefeitura pelo telefone backflow@longmontcolorado.gov.

Voltar ao topo da página