Persisten las condiciones de sequía a pesar de las intensas nevadas de marzo

A pesar de las intensas nevadas que cayeron en la Cordillera Frontal en marzo, el manto de nieve de las montañas sigue estando por debajo del promedio e indica que los niveles de caudal de agua pueden ser bajos en la próxima temporada. Al 23 de marzo de 2021, las condiciones de sequía siguen cubriendo el 100% del estado y el 62% del mismo se encuentra en categorías de sequía grave, extrema o excepcional, según el Monitor de Sequía de los Estados Unidos. La información también se encuentra disponible en https://cwcb.colorado.gov/drought.

Recientemente, el área Metropolitana Norte difundió un comunicado de prensa (se adjunta el vínculo) que describe en detalle las mejores prácticas a nivel de la comunidad para reducir el consumo de agua en exteriores. A continuación encontrarás información adicional sobre la manera en que esta situación afecta a Longmont, además de algunas mejores prácticas y recursos locales para la conservación de agua.

Preguntas frecuentes

(cada pregunta frecuente te permite pasar directamente a una sección del documento para que no tengas necesidad de desplazarte).

Aspectos básicos de la sequía
Principales maneras de ahorrar agua

Aspectos básicos de la sequía

¿Qué significa para Longmont el clima caliente y seco constante que se prevé para 2021?

Dependiendo de la gravedad de la sequía y de otros factores tales como los suministros de agua de reservorio actuales, el contenido de humedad del suelo y la temperatura, la Ciudad contará con respuestas diferentes a la sequía.

Actualmente Longmont se encuentra en el nivel de conservación sustentable. En el nivel de conservación sustentable, la Ciudad seguirá implementando las mejores prácticas de gestión para conservar recursos hídricos. Puedes conocer más información en las páginas de Conservación de Agua de la Ciudad.

Cuando la Ciudad ya no se encuentre en un nivel de conservación sustentable, el personal pondrá en práctica el Plan de Suministro de Agua y Gestión de Sequía de la Ciudad de Longmont. Dicho plan es evaluado anualmente por el personal de la Ciudad, el Consejo de Agua y el Concejo de la Ciudad.

¿Por qué otras comunidades tienen respuestas diferentes a la sequía?

Cada área de cuenca del estado es única, y la ley de aguas de Colorado determina la manera en que se pueden utilizar los derechos de agua en el estado. Longmont se encuentra dentro del área de cuenca de Saint Vrain, y tiene la suerte de ser propietaria de diversos derechos de agua de mayor antigüedad en dicha cuenca. Por lo tanto, a menudo el efecto de una sequía grave a nivel de todo el estado afecta a Longmont en menor medida que a otras comunidades. A pesar de que el sur de Colorado tenga un clima extremadamente seco, no se verá afectada la capacidad de Longmont de utilizar sus derechos de agua. De forma alternativa, es posible que una comunidad vecina no haya desarrollado su cartera de derechos de agua en la misma medida en que lo hizo Longmont y, por lo tanto, dicha comunidad puede tener necesidad de restricciones de consumo de agua más exigentes que Longmont. Longmont tiene la suerte de contar con un Concejo de la Ciudad y un personal con una larga tradición de compartir la visión de largo plazo de la necesidad de agua para servir a su comunidad y con residentes que apoyaron el desarrollo de recursos hídricos.

En esta primavera, Longmont seguirá reevaluando nuestros suministros hídricos y el estado actual de la sequía para determinar si son necesarias medidas adicionales.

Principales maneras de ahorrar agua

El comunicado de prensa de los Proveedores del Área Metropolitana Norte destaca algunos consejos excelentes para ahorrar agua. La tabla a continuación ofrece mayores detalles sobre cada uno de los ocho consejos con vínculos específicos a recursos de Longmont.

También puedes conocer más información en las páginas de Conservación de Agua de la Ciudad, llamando al 303-651-8416 o leyendo estos breves folletos de una página sobre cómo hacer que tu hogar y negocio tenga un consumo de agua eficiente:

Consejos de los Proveedores del Área Metropolitana Norte	Consejos específicos de Longmont
Espera para regar el césped. Abril es demasiado pronto para usar el sistema automático, prevé programar tu sistema de riego por aspersión a partir de mayo o junio. Riega a mano los árboles y las plantas según sea necesario; los árboles ofrecen muchos beneficios, tales como sombra y hábitat, y a menudo se ven muy afectados por la sequía, debes estar atento a la salud de tus árboles y regarlos cuando sea necesario.	Aquí encontrarás dos consejos adicionales para saber cómo proporcionar la cantidad adecuada de riego: Cuando caminas por tu patio, ¿queda marcada la huella de tus zapatos? Si es así, riega el césped. ¿Tienes hongos en tu patio? ¡Estás regando de más!
Riega con menor frecuencia. Riega dos veces por semana. Un ejemplo de un mejor programa de riego es configurar cada zona con un riego de cinco minutos y luego esperar una hora, volver a regar durante cinco minutos, esperar otra hora y luego regar durante cinco minutos para terminar.
Riega en las tardes, noches o temprano a la mañana. Regar el paisajismo temprano a la mañana o a la noche contribuirá a reducir la pérdida de agua.	La Ciudad de Longmont recomienda regar entre las 6 pm y las 10 am.
Adapta el riego a la lluvia. Presta atención al clima y modifica en consecuencia los días y horarios de riego.	Visita bit.ly/water-rebates (en español) para acceder a información sobre descuentos para: Controladores de irrigación por Wi-Fi Sensores de lluvia Boquillas de cabezal de aspersión MP Rotator
Deja que el césped crezca a una mayor altura antes de cortarlo. Eleva las hojas de la cortadora de césped y protege al césped del calor permitiendo que crezca a una mayor altura (3-3.5”). Un césped de mayor altura brinda sombra a las raíces y contribuye a conservar la humedad del suelo para que tu césped requiera una menor cantidad de agua.	Otra manera de contribuir a la salud de tu césped es airear tu patio una vez por año. Ello ayuda a que el agua penetre en nuestros suelos arcillosos.
Riega el césped, las plantas y los árboles, no las calles y las aceras. Evaluación de irrigación. Barre las entradas para vehículos y las aceras con una escoba, pero no arrojes los desechos en los desagües pluviales o alcantarillas. Riega a mano, riega en profundidad o riega por goteo árboles, matorrales, arbustos, macizos perennes, flores anuales y jardines de vegetales. Utiliza siempre una boquilla ajustable en la manguera cuando riegas las plantas.	Evaluación de irrigación “Slow the Flow” gratuita: Disponibilidad limitada A partir de junio Disponible para residentes, asociaciones de propietarios y negocios ResourceCentral.org/sprinklers
Repara las fugas. Verifica tu sistema de riego por aspersión mensualmente para encontrar cabezales de aspersores y líneas de irrigación dañadas. Contrata a un profesional para que lleve a cabo une evaluación de los aspersores.	La página web “Fix a Leak” (Repara una fuga) de la EPA es un excelente recurso para identificar fugas: www.epa.gov/watersense/fix-leak-week
Planifica con anticipación y eficiencia. Si es posible, posterga las instalaciones de nuevo césped a un año sin sequía y evita plantar durante el calor de mediados del verano. Incorpora plantas y césped de consumo de agua eficiente cuando planifiques renovaciones o instalaciones de paisajismo.	¿Compraste un “Garden in a Box” de Resource Central? Plántalo temprano en la mañana o en la tarde en mayo o principios de junio.

Consejos de los Proveedores del Área Metropolitana Norte

Consejos específicos de Longmont

Espera para regar el césped.

Abril es demasiado pronto para usar el sistema automático, prevé programar tu sistema de riego por aspersión a partir de mayo o junio.
Riega a mano los árboles y las plantas según sea necesario; los árboles ofrecen muchos beneficios, tales como sombra y hábitat, y a menudo se ven muy afectados por la sequía, debes estar atento a la salud de tus árboles y regarlos cuando sea necesario.

Aquí encontrarás dos consejos adicionales para saber cómo proporcionar la cantidad adecuada de riego:

Cuando caminas por tu patio, ¿queda marcada la huella de tus zapatos? Si es así, riega el césped.
¿Tienes hongos en tu patio? ¡Estás regando de más!

Riega con menor frecuencia.

Riega dos veces por semana.
Un ejemplo de un mejor programa de riego es configurar cada zona con un riego de cinco minutos y luego esperar una hora, volver a regar durante cinco minutos, esperar otra hora y luego regar durante cinco minutos para terminar.

Riega en las tardes, noches o temprano a la mañana.

Regar el paisajismo temprano a la mañana o a la noche contribuirá a reducir la pérdida de agua.

La Ciudad de Longmont recomienda regar entre las 6 pm y las 10 am.

Adapta el riego a la lluvia.

Presta atención al clima y modifica en consecuencia los días y horarios de riego.

Visita bit.ly/water-rebates (en español) para acceder a información sobre descuentos para:

Controladores de irrigación por Wi-Fi
Sensores de lluvia
Boquillas de cabezal de aspersión MP Rotator

Deja que el césped crezca a una mayor altura antes de cortarlo.

Eleva las hojas de la cortadora de césped y protege al césped del calor permitiendo que crezca a una mayor altura (3-3.5”).
Un césped de mayor altura brinda sombra a las raíces y contribuye a conservar la humedad del suelo para que tu césped requiera una menor cantidad de agua.

Otra manera de contribuir a la salud de tu césped es airear tu patio una vez por año. Ello ayuda a que el agua penetre en nuestros suelos arcillosos.

Riega el césped, las plantas y los árboles, no las calles y las aceras.

Evaluación de irrigación.
Barre las entradas para vehículos y las aceras con una escoba, pero no arrojes los desechos en los desagües pluviales o alcantarillas.
Riega a mano, riega en profundidad o riega por goteo árboles, matorrales, arbustos, macizos perennes, flores anuales y jardines de vegetales.
Utiliza siempre una boquilla ajustable en la manguera cuando riegas las plantas.

Evaluación de irrigación “Slow the Flow” gratuita:

Disponibilidad limitada
A partir de junio
Disponible para residentes, asociaciones de propietarios y negocios
ResourceCentral.org/sprinklers

Repara las fugas.

Verifica tu sistema de riego por aspersión mensualmente para encontrar cabezales de aspersores y líneas de irrigación dañadas.
Contrata a un profesional para que lleve a cabo une evaluación de los aspersores.

La página web “Fix a Leak” (Repara una fuga) de la EPA es un excelente recurso para identificar fugas: www.epa.gov/watersense/fix-leak-week

Planifica con anticipación y eficiencia.

Si es posible, posterga las instalaciones de nuevo césped a un año sin sequía y evita plantar durante el calor de mediados del verano.
Incorpora plantas y césped de consumo de agua eficiente cuando planifiques renovaciones o instalaciones de paisajismo.

¿Compraste un “Garden in a Box” de Resource Central?

Plántalo temprano en la mañana o en la tarde en mayo o principios de junio.