Este mensaje aparece en español a continuación.

HOPE will be offering overnight severe weather shelter tonight, Monday, January 6 through Monday, January 13. Sunday though Wednesday shelter is located at Journey Church, located at 2000 Pike Road. Thursday, Friday and Saturday shelter is at Messiah Church, at 1335 Francis Street. Anyone not previously banned who needs a warm place to sleep for the night is welcome. Doors open at 5:30 pm.

For more information call 720-494-4673 or visit hopeforlongmont.org.

Find additional resources for people experiencing homelessness at bit.ly/Homeless-Solutions

—

HOPE ofrecerá refugio durante la noche en condiciones climáticas adversas esta noche, del lunes 6 al lunes 13 de enero. El refugio de domingo a miércoles está ubicado en Journey Church, ubicada en 2000 Pike Road. Los jueves, viernes y sábados el refugio es en Messiah Church, en 1335 Francis Street. Cualquiera que no esté prohibido y necesite un lugar cálido para dormir durante la noche es bienvenido. Las puertas se abren a las 5:30 pm.

Para obtener más información, llame al 720-494-4673 o visite hopeforlongmont.org.

Encuentre recursos adicionales para personas sin hogar en bit.ly/Homeless-Solutions