5/14/26 – Storm Debris Update: Limb and Branch Disposal // Actualización sobre escombros por la tormenta: desecho de ramas y troncos pequeños
Storm Debris Update – 5/14/26
Curbside collection of storm debris will begin on May 18. Here’s what you need to know.
How to set out your debris
Place tree limbs and branches at the curb in front of your house. Keep piles at least two feet from any fence, building, or obstacle so crews can safely access them. Branch piles in alleys or on private property will not be collected. Limbs must be placed curbside in front of your property, even if your trash and recycling pickup normally happens in an alley.
Given the amount of debris in some neighborhoods, your piles of branches may be large. Please try to keep piles as small as you can. Crews in the hardest-hit areas will have heavy equipment to handle larger piles.
When will my street be collected?
Collection begins May 18 and is expected to wrap up within two weeks. Crews will work street by street throughout the week, with additional City staff and equipment supporting on weekends as needed. Anything not out by the time crews reach your street will not be picked up, and homeowners will need to arrange for disposal.
Other disposal options remain available
The Longmont Recycling Center (140 Martin St.) is open seven days a week, 8 a.m. to 4 p.m. through the end of May. Bring your City utility bill and photo ID. If you hired a contractor, you and your contractor can drop off storm debris at no charge, just show your utility bill and photo ID when you arrive.
Questions? Call 303-651-8416.
Actualización sobre escombros de la tormenta – 5/14/26
La recolección de escombros de la tormenta en la orilla de su calle comenzara el 18 de mayo. Esto es lo que necesita saber.
Cómo colocar los escombros afuera para la recolección
Coloque las ramas y troncos de árboles en la acera frente a su casa. Mantenga los escombros al menos de dos pies de distancia de cualquier cerca, edificio u obstáculo para que los trabajadores puedan acceder de manera segura. No se recogerán montones de ramas en callejones o en propiedad privada.
Las ramas deben colocarse junto a la acera frente a su propiedad, aunque normalmente la recolección de basura y reciclaje se realice en un callejón.
Debido a la cantidad de escombros en algunos vecindarios, es posible que sus montones de ramas sean grandes. Por favor, trate de mantener los montones lo más pequeños posible. Los trabajadores en las áreas más afectadas contarán con equipo pesado para manejar montones más grandes.
¿Cuándo recogerán los escombros de mi calle?
La recolección comenzara el 18 de mayo y se espera que finalice en un plazo de dos semanas. Los trabajadores irán calle por calle durante la semana, con personal y equipo adicional de la Ciudad apoyando los fines de semana según sea necesario. Cualquier cosa que no esté afuera para cuando los trabajadores lleguen a su calle no será recogida, y los propietarios deberán hacer sus propios arreglos para desecharla.
Otras opciones para desechar los escombros seguirán disponibles.
El centro de reciclaje de Longmont (140 Martin St.) está abierto siete días a la semana, 8 a.m. a 4 p.m. hasta el fin de mayo. Traiga su factura de servicios públicos de la Ciudad y una identificación con foto. Si contrato a un contratista para retirar ramas grandes o árboles, usted y su contratista pueden llevar los escombros de la tormenta sin costo. Solo muestre su factura de servicios públicos de la Ciudad y una identificación con foto al llegar.
¿Preguntas? Llame al 303-651-8416.
