Este mensaje aparece en español a continuación.

Join Longmont’s Children, Youth & Families division as they celebrate the 40th anniversary of the Youth Center on Friday, June 21. The fun begins at 2:45 pm at the Youth Center (1050 Lashley Street) with food, music, youth activities, tours, and community. At 5 pm guests will be invited to walk across the park to Lashley Street Station to view the CommUNITY in Focus: Youth Photography Exhibit. These powerful photographs allow viewers to experience our community from the perspectives of Longmont youth.

“Celebrating forty years of serving Longmont families and building community is an amazing landmark,” said Children, Youth & Families Manager Hilda Zamora Hursh. We are looking forward to honoring this accomplishment with community while enjoying food, fun and recognizing the youth and adults who have contributed to this service. I am also excited to celebrate the voice of Longmont youth as they express their creative perspective in the photography exhibit.”
There is no charge for either event, but registration is requested at bit.ly/cyf-40. For more information, contact the Youth Center at 303-651-8580 or cyandf@longmontcolorado.gov.

* * *

 Únase a la división de Niños, Jóvenes y Familias de Longmont mientras celebran el 40.º aniversario del Centro Juvenil el viernes 21 de junio. La diversión comienza a las 2:45 pm en el Centro de Jóvenes (1050 Lashley Street) con convivencia, comida, música, actividades para jóvenes y recorridos del centro. A las 5 pm, se invitará a los invitados a cruzar el parque hasta la estación Lashley Street para ver para ver ComUNIDAD en Foque: Una exposición de fotografía creado por jóvenes para experimentar una representación visual de la perspectiva de los jóvenes de Longmont.

“Celebrar cuarenta años sirviendo a las familias de Longmont y fomentando comunidad es un hito fantástico,” dijo Hilda Zamora Hursh, Gerente de la División de Niños, Jóvenes y Familias de la Ciudad de Longmont. Esperamos honrar este logro con diversión, comida y reconocimiento para los jóvenes y adultos quien han contribuido su servicio al Centro. También estoy entusiasmada de celebrar la expresión visual de nuestros jóvenes en la exhibición de fotografía.”

Ninguno de los eventos tiene costo, pero la inscripción se solicita en bit.ly/cyf-40. Para obtener más información, comuníquese con el Centro Juvenil al 303-651-8580 o cyandf@longmontcolorado.gov.