Este mensaje aparece en español a continuación.

HOPE will offer severe weather overnight shelter through Saturday night, February 25. Evening and overnight shelter will be provided:

• Tuesday and Wednesday nights at Journey Church (2000 Pike Road)
• Thursday-Saturday nights at Messiah Church (1335 Francis Street)

HOPE will also be opening day shelter:

• Wednesday, February 22 at Journey Church
• Thursday, February 23 at Messiah Church

For more information call 720-494-4673 or visit hopeforlongmont.org.

Agape Safe Haven (10656 Parkridge Avenue) will offer day shelter Tuesday-Friday, February 21-24, from 9 am-3pm. Services provided include shower, laundry, hot lunch and more. For additional information call 303-774-7994.

Find additional resources for people experiencing homelessness at bit.ly/Homeless-Solutions

This news item may be updated as additional information becomes available.
—
HOPE ofrecerá refugio nocturno para clima severo hasta el sábado 25 de febrero por la noche. Se proporcionará refugio por la tarde y durante el noche:

• Martes y miércoles por la noche en Journey Church (2000 Pike Road)
• Noches de jueves a sábado en Messiah Church (1335 Francis Street)

HOPE también estará inaugurando el refugio el día:

• Miércoles 22 de febrero en Journey Church
• Jueves, 23 de febrero en Messiah Church

Para obtener más información, llame al 720-494-4673 o visite hopeforlongmont.org.

Agape Safe Haven (10656 Parkridge Avenue) ofrecerá refugio diurno de martes a viernes, 21 al 24 de febrero, de 9 am a 3 pm. Los servicios proporcionados incluyen ducha, lavandería, almuerzo caliente y más. Para información adicional llame al 303-774-7994.

Encuentre recursos adicionales para personas sin hogar en bit.ly/Homeless-Solutions

Esta noticia puede actualizarse a medida que haya información adicional disponible.